Una cookie es un pequeño archivo de texto que un sitio web almacena en el navegador de la persona usuaria cuando éste lo visita. Permiten reconocer al dispositivo en visitas posteriores, recordar preferencias y ofrecer funcionalidades esenciales. Bajo el término «cookies» englobamos también tecnologías equivalentes como localStorage, sessionStorage, identificadores en cabeceras HTTP o cualquier otro mecanismo que permita almacenar o recuperar información en el terminal de la persona usuaria.

A los efectos de esta Política, distinguimos las cookies conforme a las categorías que recoge la Agencia Española de Protección de Datos:

Por titularidad

Propias (gestionadas directamente por Zoku Athletics) o de terceros (gestionadas por proveedores ajenos al Titular).

Por finalidad

Técnicas (estrictamente necesarias), de preferencias o personalización, de análisis o medición, y publicitarias o de publicidad comportamental.

Por duración

De sesión (se eliminan al cerrar el navegador) o persistentes (permanecen en el terminal durante el plazo declarado).

A continuación se relacionan, con detalle de proveedor, finalidad, categoría y duración, todas las cookies y tecnologías similares que pueden instalarse al navegar por el Sitio Web. Esta tabla se mantiene actualizada conforme a la implantación técnica real del producto.

Cookies estrictamente necesarias (sin consentimiento)

zoku_session

Cookie HttpOnly que contiene el token de sesión firmado emitido por Supabase Auth tras un inicio de sesión correcto. Es imprescindible para mantener la sesión autenticada en las áreas protegidas (/cuenta, /admin). Se emite con los atributos HttpOnly, Secure (en producción) y SameSite=Lax. Propia · Sesión / persistente según preferencia de recuérdame. Duración máxima: la del propio token emitido por Supabase.

preferencia de idioma

Valor almacenado en localStorage por el LanguageContext del Sitio Web para recordar el idioma elegido (es / en). Propia · Persistente. Se elimina al borrar los datos del navegador.

Cookies de análisis (consentimiento requerido)

Vercel Speed Insights

Métricas agregadas y anónimas de rendimiento web (Core Web Vitals: LCP, INP, CLS) recogidas por el proveedor de alojamiento Vercel Inc. No se asocia identidad alguna al visitante. Tercero · Sesión. Más información: política de privacidad de Vercel.

Vercel Analytics

Conteo agregado de páginas vistas sin identificadores persistentes ni cookies tradicionales. Tercero · No persistente. Solo se activa tras consentimiento en el banner de cookies.

• Cookies estrictamente necesarias: excepción del artículo 22.2 LSSI-CE (cookies imprescindibles para la prestación del servicio expresamente solicitado). No requieren consentimiento previo.
• Cookies de análisis y similares: consentimiento expreso prestado a través del banner de cookies en la primera visita, conforme al artículo 6.1.a RGPD. La revocación es tan sencilla como la prestación, desde el centro de preferencias accesible permanentemente desde el pie de página.

Puedes aceptar, rechazar o personalizar el uso de cookies no esenciales desde el panel de preferencias del banner que aparece al entrar en el Sitio Web por primera vez. En cualquier momento puedes revocar tu consentimiento o cambiar tus elecciones desde el enlace Preferencias de cookies del pie de página.

Adicionalmente, todos los navegadores permiten bloquear o eliminar cookies desde su configuración. Ten en cuenta que rechazar las cookies estrictamente necesarias impedirá el correcto funcionamiento del Sitio Web (por ejemplo, no podrás mantener la sesión iniciada). Enlaces oficiales:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Safari (macOS)
• Microsoft Edge

Algunos de los proveedores que prestan los servicios técnicos asociados a las cookies (en particular Vercel Inc.) pueden realizar tratamientos puntuales fuera del Espacio Económico Europeo. En esos casos, las transferencias se amparan en las cláusulas contractuales tipo aprobadas por la Comisión Europea (Decisión 2021/914) y, en su caso, en medidas adicionales acordadas con el proveedor. Para más información consulta nuestra Política de Privacidad, apartado Transferencias internacionales.

Puedes ejercer en cualquier momento los derechos reconocidos por el RGPD (acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación, portabilidad y retirada del consentimiento) dirigiéndote a privacidad@zokuathletics.com. En caso de discrepancia, puedes presentar reclamación ante la Agencia Española de Protección de Datos (www.aepd.es).

Esta Política de Cookies se revisa periódicamente para reflejar la realidad técnica del Sitio Web y los cambios normativos. Cuando se introduzcan modificaciones sustanciales, se solicitará de nuevo el consentimiento en el banner de cookies. La versión vigente está siempre disponible en esta URL con la fecha de última actualización indicada al inicio del documento.

A cookie is a small text file that a website stores in the user's browser when visited. Cookies allow the device to be recognized on subsequent visits, remember preferences and provide essential functionality. Under the term "cookies" we also include equivalent technologies such as localStorage, sessionStorage, HTTP header identifiers or any other mechanism that allows information to be stored or retrieved on the user's device.

For the purposes of this Policy, we distinguish cookies according to the categories established by the Spanish Data Protection Agency (AEPD):

By ownership

First-party (managed directly by Zoku Athletics) or third-party (managed by providers external to the Owner).

By purpose

Technical (strictly necessary), preference or personalization, analytics or measurement, and advertising or behavioral advertising.

By duration

Session (deleted when the browser closes) or persistent (remain on the device for the declared term).

Listed below, with details of provider, purpose, category and duration, are all cookies and similar technologies that may be installed when browsing the Website. This table is kept up to date according to the actual technical implementation of the product.

Strictly necessary cookies (no consent)

zoku_session

HttpOnly cookie containing the signed session token issued by Supabase Auth after a successful login. It is essential to maintain the authenticated session in protected areas (/cuenta, /admin). It is issued with the attributes HttpOnly, Secure (in production) and SameSite=Lax. First-party · Session / persistent based on remember-me preference. Maximum duration: that of the token issued by Supabase.

language preference

Value stored in localStorage by the Website's LanguageContext to remember the chosen language (es / en). First-party · Persistent. Removed when browser data is cleared.

Analytics cookies (consent required)

Vercel Speed Insights

Aggregated and anonymous web performance metrics (Core Web Vitals: LCP, INP, CLS) collected by the hosting provider Vercel Inc. No identity is associated with the visitor. Third-party · Session. More information: Vercel privacy policy.

Vercel Analytics

Aggregated page-view counting without persistent identifiers or traditional cookies. Third-party · Non-persistent. Activates only after consent in the cookie banner.

• Strictly necessary cookies: exception under Article 22.2 LSSI-CE (cookies essential for the provision of the service expressly requested). No prior consent required.
• Analytics and similar cookies: express consent provided through the cookie banner on the first visit, under Article 6.1.a GDPR. Withdrawal is as straightforward as granting it, via the preferences center permanently accessible from the footer.

You can accept, reject or customize the use of non-essential cookies from the preferences panel of the banner that appears the first time you enter the Website. You can revoke your consent or change your choices at any time via the Cookie preferences link in the footer.

Additionally, all browsers allow you to block or delete cookies from their settings. Note that rejecting strictly necessary cookies will prevent the Website from functioning correctly (for example, you will not be able to maintain the authenticated session). Official links:

• Google Chrome
• Mozilla Firefox
• Safari (macOS)
• Microsoft Edge

Some providers that supply the technical services associated with cookies (in particular Vercel Inc.) may perform occasional processing outside the European Economic Area. In such cases, transfers are covered by the standard contractual clauses approved by the European Commission (Decision 2021/914) and, where applicable, by additional measures agreed with the provider. For more information see our Privacy Policy, section International transfers.

You may exercise at any time the rights recognized by the GDPR (access, rectification, erasure, objection, restriction, portability and withdrawal of consent) by contacting privacidad@zokuathletics.com. In case of disagreement, you may file a complaint with the Spanish Data Protection Agency (www.aepd.es).

This Cookie Policy is reviewed periodically to reflect the actual technical implementation of the Website and regulatory changes. When substantial modifications are introduced, consent will be requested again in the cookie banner. The current version is always available at this URL with the last-updated date indicated at the top of the document.